Why your photos look flatter than the room did
Your eye works across roughly twenty stops of brightness. A phone sensor manages ten or eleven, and then compresses those into a file that a screen will show you eight of. What happens to the difference is most of the answer.
A stop, and why there are never enough of them
A stop is a doubling. One stop brighter is twice the light; ten stops brighter is a thousand times. The useful thing about counting in stops rather than in numbers is that it matches how the eye responds — the difference between a candle and two candles is obvious, and the difference between a hundred candles and a hundred and one is nothing at all.
A living room at night with a lamp in it spans something like fourteen stops from the darkest corner to the bulb. Standing in it, you see the corner and you see the lamp, because your pupil and your retina adapt continuously and locally. A camera makes one decision for the entire frame and holds it for the whole exposure. It has perhaps eleven stops to spend, and it has to choose which eleven of the fourteen to keep.
| Stage | Stops |
|---|---|
| A lit room at night, corner to bulb | ≈ 14 |
| Human vision, adapted, at one moment | ≈ 14 |
| Human vision, adapting over minutes | ≈ 20 |
| A recent phone sensor, single capture | ≈ 11 |
| An 8-bit JPEG on a normal screen | ≈ 8 |